Andrei Tarkowsky ‘den etkilendiğini duyduğum Nuri Bilge Ceylan ve Andrei Zvyagintsev arasındaki en büyük ortak noktanın büyük Rus olduğunun farkındalığına yeni varmış olup, Üç Maymun ile The Return arasındaki hem senaryo hem de sahne benzerliklerini görünce Tarkowsky sanatının ,hayran yönetmenlerine etkisinin dışavurumu iki yönetmen elinden izlemiş bulundum. Öte yandan Ceylan’nın da Zvyagintsev'den de esinlenme olasılığı inkar edilemez kanaatindeyim.
Sinema filmi çekmek için gerekli teknikleri ve terimleri öğrenme arzusu ile yanıp tutuştuğum şu günlerde izlediğim The Return’’Vozvrashcheniye’’ ,içimdeki sinema heyecanını katbekat arttırmakla kalmayıp en beğendiklerim arasında rahatça yerini aldı.Kuşkusuz asıl en fazla etkilendiğim durum, tüm bakış açılarımı ve ruh halimi birebir yansıtan, en sade hali ile imkanları en ekonomik şekilde kullanarak filmi izlerken beni okyanusun derinlerine sürükleyip derin derin nefes aldırabilen bir yönetmen ile tanıştım,mutluyum. Bir gün ,ilk filmimi çekecek olsaydım şüphesiz bu film olmasını isterdim.Dolayısı ile çok kıskandım…
